+++ Corona – TICKER +++

Aufgrund der Häufung von Infektionskrankheiten, insbesondere des Coronavirus und zum Schutz der Menschen in den Einrichtungen, hat die AWO Oberlausitz eine Vielzahl an Maßnahmen ergriffen, um die Anzahl der Infektionen so gering wie möglich zu halten.

Um das Risiko einer Infektion zu minimieren, benötigen wir aber auch Ihre Unterstützung:

• Prüfen Sie, ob Ihr Besuch verschoben werden kann.  
• Beachten Sie die Einhaltung der allgemeinen Hygieneregeln, das Tragen von Mund-Nasen-Schutz und nutzen Sie, wenn vorhanden, die Möglichkeit zur Händedesinfektion in den Einrichtungen.
• Beachten Sie die Aushänge in den jeweiligen Einrichtungen.

Vielen Dank für Ihr Verständnis sowie Ihre Unterstützung!

In allen stationären Einrichtungen der Eingliederungs- & Altenhilfe sind einrichtungsspezifische Besuchskonzeptionen erarbeitet worden. Darin werden, je nach Standort, die Voraussetzungen für den Besuch von Angehörigen festgeschrieben.

Bitte informieren Sie sich vor dem beabsichtigten Besuch – telefonisch oder per Mail – in den Heimen zu geltenden Regelungen und möglichen coronabedingten Besuchseinschränkungen.

Der Zutritt in die Einrichtungen erfolgt nur mit Nachweis eines negativen Corona-Schnelltests (nicht älter als 24 Stunden). Es gibt eigene Testzentren, um die Möglichkeit der Schnelltestung zu nutzen. Die genauen Informationen lesen Sie dazu nachfolgend für die Fachbereiche „Altenhilfe“ und „Eingliederungshilfe und Wohnen“.

Das Tragen von FFP2-Masken ist in unseren Altenpflegeheimen innerhalb des Hauses und der Bewohnerzimmer verpflichtend.

Wir danken Ihnen vorab für Ihr Verständnis in dieser besonderen Zeit.

In Sachsens Schulen und Kitas wird die Maskenpflicht ab 3. April 2022 abgeschafft. Das gilt nicht nur für Schülerinnen und Schüler, sondern auch für Pädagogisches Personal, Eltern und andere Personen, die die Schule oder Kindertageseinrichtung betreten. Das hat das Kabinett mit der neuen Schul- und Kitaverordnung vom 30.03.2022 beschlossen.

BEITRAG vom 23.03.2022, 14:00 UHr:

Liebe Eltern,

das aktuell sehr dynamische Infektionsgeschehen in den Kitas der AWO Oberlausitz erfordert ab sofort folgendes Vorgehen bei Krankheits- und Erkältungssymptomen Ihrer Kinder:

Wir hoffen auf Ihr Verständnis und eine schnelle Beruhigung der Lage.

Die Geschäftsführung der AWO Oberlausitz

* Quelle: Sächsisches Staatsministerium für Kultus (SMK), Stand 21.02.21

BEITRAG vom 04.03.2022, 08:21 UHr:

Sehr geehrte Eltern,

endlich ist es soweit: In Kitas und Schulen kehrt wieder mehr Normalität ein.
Ab Montag, den 07.03.22, werden in Sachsen die Schutzmaßnahmen an Kitas und Schulen schrittweise zurückgefahren. Das sieht die neue Schul- und Kita-Coronaverordnung vor, die am 01.03.22 vom Sächsischen Kabinett beschlossen wurde.
Danach wird der eingeschränkte Regelbetrieb in Kindertageseinrichtungen wieder aufgehoben.

Wir als Träger der Einrichtungen freuen uns sehr darüber. Vor allem sind wir – vermutlich wie Sie – erleichtert, dass für die Kinder wieder ein Stück Normalität zurückkehrt. Gruppen müssen nicht mehr streng voneinander getrennt werden und auch anstehende Feierlichkeiten wie Geburtstage und das Osterfest können hoffentlich wieder wie gewohnt stattfinden.
Jedoch möchten wir an dieser Stelle darauf hinweisen, dass die Kindertagesstätten der AWO Oberlausitz weiterhin unter dem Einfluss eines regional unterschiedlich ausgeprägten Infektionsgeschehens stehen.

Das heißt konkret: Nach wie vor kann eine dynamische, nicht vorhersehbare Entwicklung an Covid-19-Erkrankungen des pädagogischen Personals dazu führen, dass es kurzfristig zu möglichen Einschränkungen der Betreuung in mehreren Stufen kommt.
Wir sind als Träger der Einrichtungen dazu verpflichtet, gesetzliche Vorgaben bzgl. des Betreuungsschlüssels einzuhalten. Daher müssen wir bei einem hohen Krankenstand unter dem pädagogischen Personal Maßnahmen ergreifen, um den Betreuungsschlüssel zu gewährleisten.

Diese Stufen bzw. Maßnahmen sehen folgendermaßen aus:

• Kürzung der Öffnungszeiten der Einrichtung
• Schließung einzelner Gruppen
• Schließung der gesamten Einrichtung

Seien Sie sich sicher: Wir arbeiten in diesen Fällen mit Hochdruck an Lösungen, um Engpässe zu vermeiden bzw. zu minimieren.
Bitte nutzen Sie die bekannten Kommunikationswege (Homepage, KiKom App und Aushänge in den Einrichtungen), um sich über aktuelle Entwicklungen zu informieren.

Wir möchten uns an dieser Stelle für Ihre Geduld, Ihr verständnisvolles Mitwirken und das gute Miteinander bedanken. Lassen Sie uns dies fortsetzen.

Beitrag vom 19.04.2022, 12:45 Uhr

Aufgrund von krankheitsbedingten Ausfällen mehrerer Erzieher/innen schränken wir vom 20.04.-22.04.2022 die Öffnungszeiten der Einrichtung ein. Sie ist in der Zeit von 6.30 bis 16.00 Uhr geöffnet.

Wir bitten um Ihr Verständnis.

Beitrag vom 14.04.2022, 11:00 Uhr

In der Gruppe der „Eulchen“ ist ein Kind an Corona erkrankt.

Beitrag vom 08.04.2022, 11:00 Uhr

Wir informieren Sie, dass zwei Mitarbeiter im Haus und ein Kind aus der ABC-Gruppe an Corona erkrankt sind.

Beitrag vom 06.04.2022, 11:00 Uhr

Aufgrund personellem Ausfall gehen die Gruppen Sonne/Igel und Hase/Pilz gehen von heute bis einschließlich Freitag, 08.04.2022 in die Notbetreuung.

Beitrag vom 01.04.2022, 12:06 uhr

In der Kita „Oberlandknirpse“ Ebersbach sind zwei Fälle von Covid-19 aufgetreten. Es betrifft Kinder der Gruppe „Sausewind“.

Beitrag vom 28.03.2022, 08:45 uhr

In der Mitarbeiterschaft sind zwei Fälle von Covid-19 aufgetreten.

Beitrag vom 24.09.2021, 13:00 Uhr

Liebe Eltern,

es hat fast ein halbes Jahr in Anspruch genommen, bis wir mit der Augustabrechnung Anfang September auch die noch letzten offenen Elternbeiträge um die Inanspruchnahme der Notbetreuungszeiten und Abwesenheiten des Jahres 2021 bereinigen konnten. Die Frage ist sicherlich berechtigt, warum das so lange gedauert hat. Wir haben von den Kommunen erst sehr spät verbindliche Handlungsanweisungen erhalten, fairer Weise muss man aber auch feststellen, dass die Kommunen selbst die Verwaltungsvorschriften der Landesdirektion Sachsen überaus spät erhielten und diese dann erst umsetzen konnten.

Für Ihre Geduld, die Sie in dieser Zeit aufgebracht haben, möchten wir uns recht herzlich bei Ihnen bedanken. Es hat uns sehr geholfen, in diesen unruhigen Zeiten kühlen Kopf zu bewahren.

Nun hoffen wir sehr, dass wir auch weiterhin jeden Morgen alle Kinder in unseren Einrichtungen begrüßen zu können.

BEITRAG vom 13.08.2021, 08:50 uhr

Liebe Eltern,

die am 24. Juni von der Landesdirektion Sachsen erlassene Verwaltungsvorschrift „Ausgleich entgangene Elternbeiträge 2021“ ist von den meisten Kommunen umgesetzt worden. Somit konnten wir nun endlich die Korrekturabrechnungen der Elternbeiträge durchführen. Die Juli-Elternbeiträge sind bereits mit den entsprechenden Gutschriftsbeträgen verrechnet. Entsprechend niedriger fallen damit Abbuchungen Anfang August aus. Sollte der Gutschriftbetrag größer sein als der Juli-Elternbeitrag erfolgt die weitere Verrechnung dann mit dem August-Elternbeitrag.

Leider haben wir aus den Gemeinden Jonsdorf, Waltersdorf, Olbersdorf und Großschönau keine Handlungsanweisungen zur Korrektur der Elternbeiträge erhalten. Sobald uns die Informationen aus diesen Gemeinden vorliegen, korrigieren wir schnellstmöglich dann auch diese Abrechnungen.

BEITRAG vom 06.07.2021, 10:50 uhr

Liebe Eltern,

erst am 24. Juni hat die Landesdirektion Sachsen eine Verwaltungsvorschrift „Ausgleich entgangene Elternbeiträge 2021“ erlassen. Diese Vorschrift muss nunmehr von den Kommunen noch umgesetzt werden. Wir hoffen sehr, dass dies zeitnah geschieht und wir anschließend die Korrekturabrechnungen durchführen können.

Für den Monat Juni werden wir nunmehr die Elternbeiträge gemäß Betreuungsverträge einziehen und müssen noch einmal um Ihre Geduld bitten – wir werden schnellstmöglich die Korrekturabrechnungen durchführen, sobald uns die Kommunen die entsprechenden Handlungsanweisungen vorgegeben haben.

Beitrag vom 04.06.2021, 10:34 UHr

Liebe Eltern,

seit dem 20.05.2021 dürften wir endlich wieder alle Kinder in unseren Kindertagesstätten begrüßen.
Festlegungen, wie die Kita-Beiträge für den Monat Mai zu berechnen sind, haben nur die Städte Löbau (taggenaue Abrechnung) und Zittau (Betrachtung nach Inanspruchnahme) getroffen. Alle anderen Städte und Kommunen verweisen weiterhin darauf, dass es noch immer keine verbindliche Regelung seitens des Freistaates Sachsen gibt, wie mit den Elternbeiträgen in den Zeiten der Notbetreuung im Mai 2021 umzugehen ist.
Wir werden somit in diesen Einrichtungen zunächst die Beiträge gemäß Betreuungsvertrag berechnen müssen und bitten Sie, diesen Abbuchungen nicht zu widersprechen.
Selbstverständlich werden wir Ihnen etwaige Guthaben durch eine hoffentlich bald kommende Regelung mit der nächsten dann fälligen Zahlung gutschreiben.

BEITRAG vom 30.04.2021, 10:50 Uhr

Liebe Eltern,

leider dürfen wir in unseren Einrichtungen derzeit wieder nur die Kinder für die Notbetreuung empfangen.
Festlegungen, wie die Kita-Beiträge zu berechnen sind, haben nur die Städte Löbau (taggenaue Abrechnung) und Ebersbach-Neugersdorf (wochenweise Abrechnung) getroffen.
Alle anderen Städte und Kommunen verweisen darauf, dass erst Mitte Mai mit einer Regelung zu rechnen ist. Wir werden somit in diesen Einrichtungen zunächst die Beiträge gemäß Betreuungsvertrag berechnen und bitten Sie, diesen Abbuchungen nicht zu widersprechen. Selbstverständlich werden wir Ihnen etwaige Guthaben durch eine späterer Regelung mit der nächsten dann fälligen Zahlung gutschreiben.

Beitrag vom 12.03.2021, 12:40 Uhr

Wir freuen uns, dass endlich wieder Leben in unsere Einrichtungen eingezogen ist und wir Ihre Kinder seit Mitte Februar wieder betreuen dürfen.

Am 15. März 2021 werden wir die anteiligen Elternbeiträge für den Februar 2021 unter Anrechnung etwaiger Restguthaben aus der Beitragsrückrechnung Dezember 2020 von Ihrem Konto einziehen. Sollten Sie Klärungsbedarf zu der Abbuchung haben möchten wir Sie bitten, zunächst der Abbuchung nicht zu widersprechen und statt dessen den Kontakt zu uns zu suchen (Kindertagesstättenverwaltung: (03585) 86 75 17 oder kitaverwaltung@awo-oberlausitz.de). Gerne klären wir gemeinsam mit Ihnen Ihre offenen Fragen.

BEITRAG vom 12.02.2021, 11:00 Uhr

In der 7. KW werden die Elternbeiträge für den Januar 2021 dann fällig, wenn Ihr Kind die Notbetreuung in Anspruch genommen hatte.

Da die Elternbeiträge für Dezember 2020 in voller, ungekürzter Höhe abgebucht wurden, wird nunmehr das Guthaben aus der Schließung der Kitas ab dem 14.12.2020 auf das Jahr 2021 übertragen. Dieser Gutschriftbetrag wird dann solange monatlich fortgeschrieben, bis dieser Betrag durch fällige neue Elternbeiträge aufgebraucht ist.

Wir möchten Sie auch an dieser Stelle bitten, diesen Abbuchungen nicht zu widersprechen, damit eine ordnungsgemäße Verrechnung nach der Wiedereröffnung sichergestellt ist.

Wir bitten um Ihr Verständnis und informieren Sie zu gegebener Zeit über den weiteren Werdegang.

BEITRAG vom 15.01.2021, 10:00 Uhr

Mit dem heutigen Datum werden die Elternbeiträge für den Dezember 2020 per SEPA-Mandat abgebucht. Dies erfolgt in voller, ungekürzter Höhe. Die Gutschrift des „Guthabens“ aus der Schließzeit ab 14.12.2020 wird mit der Wiedereröffnung der Kitas erfolgen, sofern keine Notbetreuung im Zeitraum von 14.12.2020-17.01.2021 in Anspruch genommen wurde.

Es ist wichtig, dass Sie dieser Abbuchung nicht widersprechen, damit eine ordnungsgemäße Verrechnung nach der Wiedereröffnung sichergestellt ist.

Wir bitten um Ihr Verständnis und informieren Sie zu gegebener Zeit über den weiteren Werdegang.

BEITRAG vom 09.01.2021, 09:00 Uhr

Eltern, die ihr Kind aufgrund des aktuellen Lockdowns nicht in Krippe, Kindergarten oder Hort bringen können, müssen keine Elternbeiträge entrichten.
Die Sächsische Staatsregierung und die Kommunalen Spitzenverbände haben sich auf eine einheitliche Regelung für die Erstattung von Elternbeiträgen geeinigt. Die Befreiung von den Entgelten gilt allerdings nur, wenn die Notbetreuung nicht in Anspruch genommen wird.

Für den Zeitraum vom 14. Dezember 2020 bis 17. Januar 2021 wird ein Monatsbeitrag pauschal erstattet. Bei einer fortgesetzten Schließung soll die Entlastung der Eltern über Beitragserstattungen fortgesetzt werden und zwar für jede Woche zu einem Viertel des jeweiligen Monatsbetrages.
Die Kosten werden von Kommunen und Freistaat jeweils hälftig aus Mitteln des kommunalen Finanzausgleiches sowie dem Corona-Bewältigungsfonds finanziert.

Die Vereinbarung steht noch unter dem Zustimmungsvorbehalt des Sächsischen Landtags.

Die Rückerstattung der Elternbeiträge erfolgt über die jeweiligen Träger der Einrichtungen. Zum Verfahrensablauf erfolgt eine gesonderte Information durch die kommunalen Spitzenverbände.

(Quelle: https://www.medienservice.sachsen.de)

Bitte beachten Sie die Besuchskonzepte der Altenpflegeheime, welche Sie auf der jeweiligen Einrichtungsseite finden:

• „Altenpflegeheim am grünen Ring“ Zittau
• „Altenpflegeheim an der Mandau“ Großschönau
• „Altenpflegeheim am Kurpark“ Jonsdorf
• Altenpflegeheim „Friedrich Wagner“ Olbersdorf
• Altenpflegeheim „Zentralhospital“ Görlitz

Der Zutritt für Besucher und Angehörige in unsere Einrichtungen ist nur mit Nachweis eines negativen Corona-Schnelltests (nicht älter als 24 Stunden) möglich. Wir bieten die Möglichkeit zum Schnelltest in den Einrichtungen an.

Das Tragen von FFP2-Masken ist in unseren Altenpflegeheimen innerhalb des Hauses und der Bewohnerzimmer verpflichtend.

Beitrag vom 22.12.2021, 09:20 Uhr

Alle Wohnbereiche des „Altenpflegeheim am grünen Ring“ können wieder besucht werden.

beitrag vom 16.12.2021, 08:44 Uhr

Aufgrund der Entwicklung des aktuellen Infektionsgeschehens in der Einrichtung wird das Besuchsverbot auf dem Wohnbereich 2 (Johanniskirche) und Wohnbereich 3 (Bimmelbahn) vorerst bis 19.12.21 aufrecht erhalten.

Beitrag vom 10.12.2021, 14:28 Uhr

Im Wohnbereich 1 (Salzhaus) ist die Quarantäne seit dem 09.12. aufgehoben.

Aufgrund der weiterhin andauernden Coronainfektionen wird unter Absprache mit dem Gesundheitsamt das Besuchsverbot auf dem Wohnbereich 2 (Johanniskirche) und Wohnbereich 3 (Bimmelbahn) vorerst bis 15.12.21 aufrecht erhalten.

beitrag vom 25.11.2021, 18:48 uhr

Aufgrund des aktuellen, sich zuspitzenden Infektionsgeschehens im „Altenpflegeheim am grünen Ring“ Zittau gilt vom 26.11. – 08.12.2021 Besuchsverbot für die Einrichtung.

Beitrag vom 01.02.2021, 15:00 Uhr

Aufgrund zweier positiver Covid-19-Fälle, befindet sich der Wohnbereich 2 noch bis zum 04.02.2021 in Quarantäne.

Beitrag vom 19.01.2021, 08:45 uhr

Aufgrund zweier positiver Covid-19-Fälle, befindet sich der Wohnbereich 2 vorsorglich bis zum 24.01.2021 in Quarantäne.

Beitrag vom 26.11.2020, 14:06 uhr

Die Quarantäne im Zentralhospital ist ab heute, den 26.11.2020, aufgehoben. Besuche bei Bewohnern sind ab heute nach vorheriger telefonischer Anmeldung wieder möglich.

BEITRAG vom 16.11.2020, 12:14 uhr

Bei den letzten Testungen wurden 28 Bewohnerinnen und Bewohner positiv getestet. Derzeit wissen wir auch von 7 Kolleginnen und Kollegen, deren PCR-Test den Coronavirus nachwies.
Die größte Anzahl der Bewohnerinnen und Bewohner sind symptomfrei, lediglich 2 zeigen eine leichte Symptomatik.

Wir bleiben bei dem aktuellen Besuchsverbot und möchten somit zum Schutz aller beitragen. Ausnahmen bitten wir mit der Heimleitung Frau Nickolmann persönlich zu besprechen.

Wir danken für das Verständnis in dieser unsicheren Zeit.

Beitrag vom 10.11.2020, 14:15 Uhr

Aufgrund eines dritten positiven Falls wird am Mittwoch durch das Team des Gesundheitsamts eine notwendige Testung einiger Bewohner*innen und Mitarbeiter*innen durchgeführt.

Beitrag vom 04.11.2020, 18:45 Uhr

Im Görlitzer Altenpflegeheim „Zentralhospital“ gibt es zwei positive COVID-19-Fälle. Alle notwendigen Schutzmaßnahmen für Bewohner*innen und Mitarbeiter*innen wurden umgehend getroffen.

Für die Einrichtung gilt ein sofortiges Besuchsverbot bis mindestens 16.11.2020. Weitere Maßnahmen werden eng mit dem Gesundheitsamt abgestimmt. Wir informieren Sie, sobald es neue Informationen gibt.

BEITRAG vom 01.02.2021, 21:00 UHR

Aktuell kein Infektionsgeschehen im Altenpflegeheim „Friedrich Wagner“ Olbersdorf.

Beitrag vom 18.01.2021, 06:45 Uhr

Im Wohnbereich „Gelb“ wurden Bewohner postitiv auf das Corona-Virus getestet. Der Wohnbereich steht somit weiterhin bis zum 22.01.2021 unter Quarantäne.

Beitrag vom 12.01.2021, 11:23 Uhr

Der Wohnbereich „Gelb“ steht bis zum 15.01.2021 unter Quarantäne.

Beitrag vom 29.12.2020, 14:07 Uhr

Seit 29.12.2020 ist die Quarantäne im Altenpflegeheim „Friedrich Wagner“ beendet – lediglich drei Bewohner stehen unter Zimmerquarantäne.

BEITRAG vom 17.12.2020, 13:00 uhr

Der Wohnbereich „Grün“ befindet sich noch bis 23.12.2020 in Quarantäne und der Wohnbereich „Blau“ bis 28.12.2020.

BEITRAG vom 07.12.2020, 14:30 uhr

Für die Wohnbereiche „Grün“ und „Rot“ gibt es bis 16.12.2020 eine behördlich angeordnete Quarantäne.

BEITRAG vom 02.12.2020, 09:30 uhr

Auch im Altenpflegeheim „Friedrich Wagner“ in Olbersdorf wurden einzelne Bewohner auf das Coronavirus getestet. Die Ergebnisse stehen noch aus.

Die Einrichtung ist seit 24.11.2020 für Besuche geschlossen, jedoch sind Besuche in kritischen Phasen erlaubt. Auch hier wird um telefonische Anmeldung gebeten.

Beitrag vom 13.01.2020, 13:04 Uhr

Im „Altenpflagaheim am Kurpark“ Jonsdorf gibt es momentan kein Infektionsgeschehen.

beitrag vom 29.12.2020, 14:07 Uhr

Die Quarantäne im „Altenpflegeheim am Kurpark“ Jonsdorf ist ab 30.12.2020 aufgehoben – lediglich ein Bewohner befindet sich in Zimmerquarantäne.

BEITRAG vom 17.12.2020, 13:00 uhr

Die Einrichtung steht bis 23.12.2020 weiterhin unter Quarantäne.

BEITRAG vom 07.12.2020, 14:30 uhr

Die Einrichtung steht bis 14.12.2020 unter Quarantäne.

BEITRAG vom 01.12.2020, 15:30 uhr

Im „Altenpflegeheim am Kurpark“ in Jonsdorf gibt es einzelne Bewohner mit möglichen Symptomen. Gestern und heute fanden dazu Testungen statt.

Wir bitten um Verständnis, dass ab 30.11.2020 vorerst keine Besuche ermöglicht werden können und danken für Ihr Verständnis in dieser unsicheren Zeit.

Beitrag vom 29.12.2020, 14:15 Uhr

Die Quarantäne im „Altenpflegeheim an der Mandau“ Großschönau wird ab 31.12.2020 aufgehoben.

BEITRAG vom 18.12.2020, 08:15 uhr

Der Wohnbereich „Zum Hutberg“ befindet sich bis zum 29.12.2020 in behördlicher Quarantäne.

BEITRAG vom 11.12.2020, 10:00 uhr

Die Quarantäne der Einrichtung ist inzwischen wieder aufgehoben.

BEITRAG vom 26.11.2020, 14:00 uhr

Die Einrichtung steht ab sofort bis zum 08.12.2020 unter Quarantäne. Heute fand eine umfangreiche Testung aller Bewohner*innen durch das Gesundheitsamt statt.

BEITRAG vom 25.11.2020, 10:15 uhr

Im „Altenpflegeheim an der Mandau“ in Großschönau gibt es weitere positive Covid-19-Fälle. Ab sofort besteht für die gesamte Einrichtung ein Besuchsverbot.

BEITRAG vom 23.11.2020, 11:15 uhr

Im „Altenpflegeheim an der Mandau“ in Großschönau gibt es einen positiven Fall in der Mitarbeiterschaft. Ab sofort besteht für den Wohnbereich „Zum Waldstrandbad“ ein Besuchsverbot.

Eine weitere Kontaktperson wurde mit sofortiger Wirkung ebenfalls in Quarantäne gesetzt.